Italienisch-Dänisch Übersetzung für ambito

feltEU må være særlige krævende på dette felt. L’Unione europea dev’essere particolarmente severa in quest’ambito. På dette felt må der ikke mangle hverken vilje eller ressourcer. In questo ambito, non si possono avere esitazioni né devono mancare le risorse. Man må undgå dræbende konkurrence mellem medlemsstaterne på dette felt. Si deve evitare un'accanita concorrenza in questo ambito tra gli Stati membri.
områdeDer er meget at gøre på dette område. In questo ambito c' è ancora molto da fare. Der er meget at gøre på dette område. C’è molto da fare in quest’ambito. Vi bør investere mere på dette område. Dobbiamo investire di più in questo ambito.

sfæreOrganisationens aktiviteter rækker ud over dens geografiske sfære. Le sue attività si svolgono persino al di fuori del suo ambito geografico. Her henviser jeg navnlig til ændringsforslag 9, hvor der argumenteres for konvergens i den finanspolitiske sfære. Mi riferisco, in particolare, all'emendamento 9 a favore della convergenza in ambito fiscale.

Wörterbuch